překlad slova Gest - nemecky-cesky překladový slovník : maxdict.com

Home

Tato stranka v:

Anglicky

Německy

Česky

Keine Beispieltexte gefunden

nemecky	cesky
gestaffelt gestuft	ohromený
gestaffelt gestuft	udivený
Gestalt {f}	cifra
Gestalt {f}	domnívat se
Gestalt {f}	figura
Gestalt {f}	figurka
Gestalt {f}	figurovat
Gestalt {f}	figurální
Gestalt {f}	maska
Gestalt {f}	naznačit
Gestalt {f}	obrazec
Gestalt {f}	obrázek
Gestalt {f}	odhadnout
Gestalt {f}	osoba
Gestalt {f}	osobnost
Gestalt {f}	očíslovat
Gestalt {f}	pláštík
Gestalt {f}	postava
Gestalt {f}	postava
Gestalt {f}	představa
Gestalt {f}	přijít k závěru
Gestalt {f}	psychický tvar
Gestalt {f}	schéma
Gestalt {f}	tvar
Gestalt {f}	usoudit
Gestalt {f}	vnější vzhled
Gestalt {f}	vyčíslit
Gestalt {f}	vzor
Gestalt {f}	vzrůst
Gestalt {f}	zjev
Gestalt {f}	znak
Gestalt {f}	znázornit
Gestalt {f}	zobrazit
Gestalt {f}	záminka
Gestalt {f}	částka
Gestalt {f}	číslice
Gestalt {f}	číslo
Gestalt {f}	údaj
Gestalt {f}	útvar
Gestalt {f} Ausformung {f}	forma
Gestalt {f} Ausformung {f}	forma (botanika)
Gestalt {f} Ausformung {f}	formovat
Gestalt {f} Ausformung {f}	formulář
Gestalt {f} Ausformung {f}	organizovat
Gestalt {f} Ausformung {f}	podoba
Gestalt {f} Ausformung {f}	povaha
Gestalt {f} Ausformung {f}	tiskopis
Gestalt {f} Ausformung {f}	tvar
Gestalt {f} Ausformung {f}	tvarovat
Gestalt {f} Ausformung {f}	tvořit
Gestalt {f} Ausformung {f}	utvořit
Gestalt {f} Ausformung {f}	uzpůsobit
Gestalt {f} Ausformung {f}	vytvořit
Gestalt {f} Ausformung {f}	způsob
Gestalt {f} Figur {f} Körperbau {m}	formulovat
Gestalt {f} Figur {f} Körperbau {m}	koncipovat
Gestalt {f} Figur {f} Körperbau {m}	konstrukce
Gestalt {f} Figur {f} Körperbau {m}	kostra
Gestalt {f} Figur {f} Körperbau {m}	krov
Gestalt {f} Figur {f} Körperbau {m}	lešení
Gestalt {f} Figur {f} Körperbau {m}	obraz
Gestalt {f} Figur {f} Körperbau {m}	obvinit
Gestalt {f} Figur {f} Körperbau {m}	obvinit falešně
Gestalt {f} Figur {f} Körperbau {m}	orámovat
Gestalt {f} Figur {f} Körperbau {m}	orámování
Gestalt {f} Figur {f} Körperbau {m}	políčko
Gestalt {f} Figur {f} Körperbau {m}	rám
Gestalt {f} Figur {f} Körperbau {m}	rámec
Gestalt {f} Figur {f} Körperbau {m}	rámeček
Gestalt {f} Figur {f} Körperbau {m}	snímek
Gestalt {f} Figur {f} Körperbau {m}	stavba
Gestalt {f} Figur {f} Körperbau {m}	stojan
Gestalt {f} Figur {f} Körperbau {m}	zarámovat
Gestalt {f} Figur {f} Körperbau {m}	zkonstruovat
Gestalt {f} Form {f} Fasson {f}	forma
Gestalt {f} Form {f} Fasson {f}	formovat
Gestalt {f} Form {f} Fasson {f}	tvar
Gestalten {pl} Formen {pl}	tvary
gestaltend entwerfend ausarbeitend zusammensetzend	formující
gestaltend entwerfend ausarbeitend zusammensetzend	rám
gestaltend entwerfend ausarbeitend zusammensetzend	rámování
gestaltend formend	ujímání
gestaltend formend bildend	formování
gestaltend formend bildend	tvarování
Gestalter {m}	rámař
Gestalter {m}	tvůrce
gestaltet entwirft arbeitet aus setzt zusammen	rámce
gestaltet entwirft arbeitet aus setzt zusammen	rámy
gestaltet entwirft arbeitet aus setzt zusammen	snímky
gestaltet entworfen ausgearbeitet zusammengesetzt	falešně obviněný
gestaltet entworfen ausgearbeitet zusammengesetzt	zarámovaný
gestaltet formt bildet	nějakého tvaru
gestaltet formt bildet	tvarovaný
gestaltet formt bildet	zformovaný
gestaltet geformt	umělecky navržené
gestaltet geformt gebildet	nějakého tvaru
gestaltet geformt gebildet	tvarovaný
gestaltet geformt gebildet	zformovaný
gestaltete	nastavený
gestaltete entwarf arbeitete aus setzte zusammen	falešně obviněný
gestaltete entwarf arbeitete aus setzte zusammen	zarámovaný
gestaltete formte bildete	nějakého tvaru
gestaltete formte bildete	tvarovaný
gestaltete formte bildete	zformovaný
Gestaltung {f} Formgestaltung {f} Ausbildung {f}	formace
Gestaltung {f} Formgestaltung {f} Ausbildung {f}	formace (botanika)
Gestaltung {f} Formgestaltung {f} Ausbildung {f}	tvarování
Gestaltung {f} Formgestaltung {f} Ausbildung {f}	tvorba
Gestaltung {f} Formgestaltung {f} Ausbildung {f}	utváření
Gestaltung {f} Formgestaltung {f} Ausbildung {f}	útvar
Gestaltung {f} Gliederung {f}	formace
Gestaltung {f} Gliederung {f}	formace (botanika)
Gestaltung {f} Gliederung {f}	tvarování
Gestaltung {f} Gliederung {f}	tvorba
Gestaltung {f} Gliederung {f}	utváření
Gestaltung {f} Gliederung {f}	útvar
Gestaltung {f} Konstruktion {f} Bauweise {f} Aufbau {m}	konstrukce
Gestaltung {f} Konstruktion {f} Bauweise {f} Aufbau {m}	provedení
Gestaltung {f} Konstruktion {f} Bauweise {f} Aufbau {m}	sestrojení
Gestaltung {f} Konstruktion {f} Bauweise {f} Aufbau {m}	stavění
Gestaltung {f} Konstruktion {f} Bauweise {f} Aufbau {m}	zhotovení
Gestammel {n}	koktavý
Gestammel {n}	koktání
gestampft zerstampft	frankovaný
gestampft zerstampft	kolkovaný
gestampft zerstampft	orazítkovaný
gestand gestand ein gestand zu bekannte	přiznaný
gestanden	stand-stood-stood
gestanden	stál
gestanden eingestanden zugestanden bekannt	přiznaný
Geständnis {n}	doznání
Geständnis {n}	přiznání
Geständnis {n}	vyznání
Geständnis {n}	zpověď
Gestänge {n}	propojení
Gestänge {n}	vazba
Gestank {m}	dým
Gestank {m}	páchnout
Gestank {m}	puch
Gestank {m}	smrdutost
Gestank {m}	smrad
Gestank {m}	výpar
Gestank {m}	zápach
Gestank {m}	zápach
Gestank {m}	zápach
gestanzt	děrovaný
gestanzt	frankovaný
gestanzt	kolkovaný
gestanzt	orazítkovaný
gestanzt	udeřený
gestapelt geschichtet	nahromaděný
gestapelt geschichtet	nakupený
gestärkt	naškrobený
gestärkt verstärkt	vyztužený
gestärkt verstärkt	zpevněný
gestarrt geschielt	mžoural
gestarrt geschielt	zíral
gestartet	začal
gestartet	začali
gestattend zulassend bewilligend	dovolování
gestattend zulassend bewilligend	dovolující
gestattet zugelassen bewilligt	dovolen
gestattet zugelassen bewilligt	dovolený
gestattet zugelassen bewilligt	dovolil
gestattet zugelassen bewilligt	povolena
gestattet zugelassen bewilligt	povolený
gestaucht	komprimovaný
gestaucht	rozrušený
gestaucht	rozrušit
gestaucht	rozčilený
gestaucht	rozčílit
gestaucht	upset-upset-upset
gestaucht	zneklidnit
gestaucht	zneklidněný
gestaucht	znepokojení
Geste {f} (auch übtr.)	gesto
gesteckt	vrhnul se
gesteckt angebracht	dát
gesteckt angebracht	dávat
gesteckt angebracht	kladl
gesteckt angebracht	klást
gesteckt angebracht	oceňovat
gesteckt angebracht	položit
gesteckt angebracht	postavit
gesteckt angebracht	put-put-put
gesteckt angebracht	ukládat
gesteckt angebracht	umístit
gesteckt angebracht	uvalit
gesteckt angebracht	vkládat
gesteckt angebracht	vyjádřit
gesteckt angebracht	vysvětlit
gesteckt eingeklemmt	zastrčený
gesteckt eingeklemmt	zasunutý
gestehend eingestehend zugestehend bekennend	doznání
gestehend eingestehend zugestehend bekennend	přiznání
gesteht gesteht ein gesteht zu bekennt	doznává
gesteht gesteht ein gesteht zu bekennt	přiznává
gesteigert	porovnaný
gesteigert	srovnával
gesteinigt	zkamenělý
Gestell {n}	arkýř
Gestell {n}	hnědák
Gestell {n}	stojan
Gestell {n}	vavřín
Gestell {n}	výklenek
Gestell {n}	výt
Gestell {n}	záliv
Gestell {n}	zátoka
Gestell {n} Ständer {m}	držák
Gestell {n} Ständer {m}	kavalec
Gestell {n} Ständer {m}	krmelec
Gestell {n} Ständer {m}	police
Gestell {n} Ständer {m}	polička
Gestell {n} Ständer {m}	regál
Gestell {n} Ständer {m}	skřipec
Gestell {n} Ständer {m}	stojan
Gestell {n} Ständer {m}	stojánek
Gestell {n} Ständer {m}	trpět
Gestell {n} Ständer {m}	věšák
Gestell {n} Ständer {m}	způsobovat utrpení
Gestell {n} Ständer {m}	česle
Gestelle {pl} Ständer {pl}	police
Gestelle {pl} Ständer {pl}	stojany
gestellt eingereicht	vložený
gestellt gesetzt gelegt	jemná omítka
gestellt gesetzt gelegt	kolekce
gestellt gesetzt gelegt	komplet
gestellt gesetzt gelegt	komplex
gestellt gesetzt gelegt	množina
gestellt gesetzt gelegt	napravit
gestellt gesetzt gelegt	nastavit
gestellt gesetzt gelegt	nastavovat
gestellt gesetzt gelegt	nařídit
gestellt gesetzt gelegt	parta
gestellt gesetzt gelegt	položit
gestellt gesetzt gelegt	přijímač
gestellt gesetzt gelegt	přístroj
gestellt gesetzt gelegt	sada
gestellt gesetzt gelegt	sbírka
gestellt gesetzt gelegt	set
gestellt gesetzt gelegt	set-set-set
gestellt gesetzt gelegt	skupina
gestellt gesetzt gelegt	soubor
gestellt gesetzt gelegt	souprava
gestellt gesetzt gelegt	soustava
gestellt gesetzt gelegt	stanovení
gestellt gesetzt gelegt	stanovený
gestellt gesetzt gelegt	stanovit
gestellt gesetzt gelegt	umístil
gestellt gesetzt gelegt	umístit
gestellt gesetzt gelegt	umístěn
gestellt gesetzt gelegt	upevnit
gestellt gesetzt gelegt	určit
gestellt gesetzt gelegt	určovat
gestellt gesetzt gelegt	usadit
gestellt gesetzt gelegt	ustanovit
gestellt gesetzt gelegt	ustavit
gestellt gesetzt gelegt	zafixovat
gestellt gesetzt gelegt	zařídit
gestellt gesetzt gelegt	ztuhnout
gestellt gesetzt gelegt	ztvrdnout
gestellt gesetzt gelegt	řada
gestempelt abgestempelt	frankovaný
gestempelt abgestempelt	kolkovaný
gestempelt abgestempelt	orazítkovaný
Gesten {pl}	gestace
gestern {adv}	včera
gestern {adv}	včerejšek
Gestern {n}	včera
Gestern {n}	včerejšek
gesteuert gelenkt	mající záhlaví
gesteuert gelenkt	zamířil
gestichelt geärgert	šitý
gestickt	přikrášlený
gestickt	vyšívaný
gestiegen	narostl
gestiegen	povstal
gestiegen	rise-rose-risen
gestiegen	vyvstal
gestiegen	vzbouřený
gestiegen	vznikl
gestiegen	zdvižený
gestiegen	zvedl se
gestiert gestarrt	zíral
gestiftet	darovaný
gestiftet	věnovaný
Gestikulation {f}	gestikulace
Gestikulation {f}	posunky
gestillt befriedigt	utišil
gestillt befriedigt	zmírnil
gestimmt abgestimmt {adj}	laděný
gestimmt abgestimmt {adj}	naladěný
Gestirn {n}	hvězdy
Gestöber {n}	posuny
gestöbert gesucht	dobývali
gestöbert gesucht	těžený
gestochen	bodl
gestochen	píchl
gestochen	sting-stung-stung
gestochen geschnitten	bite-bit-bitten
gestochen geschnitten	kousnutý
gestochen geschnitten	pokousaný
gestochen gestoßen	popíchnutý
gestöhnt	sténal
gestöhnt geächzt	sténal
gestöhnt geächzt	truchlil
gestolpert	klopýtl
gestolpert gestockt	vrávoral
gestopft ausgebessert	vyspravený
gestopft ausgestopft voll gestopft gefüllt gepolstert	nacpaný
gestopft ausgestopft voll gestopft gefüllt gepolstert	vycpaný
gestopfte Stelle	zalátat
gestopfte Stelle {f}	zalátat
gestoppt gemessen	načasovaný
gestoppt gemessen	časovaný
gestöpselt	připojený
gestöpselt	souvislý
gestöpselt	spojený
gestöpselt	zapojený
gestorben	umřel
gestorben	zemřel
gestorben {adj}	bez života
gestorben {adj}	fádní
gestorben {adj}	mdlý
gestorben {adj}	mrtev
gestorben {adj}	mrtví
gestorben {adj}	mrtvý
gestorben {adj}	nehybný
gestorben {adj}	odumřelý
gestorben {adj}	opuštěný
gestorben {adj}	uschlý
gestorben {adj}	vymřelý
gestorben {adj}	úplný
gestört	nepříčetný
gestört	pomatený
gestört	porušený
gestört	rozrušený
gestört	ucpaný
gestört	zmatený
gestört	zneklidněný
gestört	zaseknutý
gestört {adj}	vyrušený
gestört beeinträchtigt störend eingewirkt	narušovaný
gestört beeinträchtigt störend eingewirkt	zasahoval
gestört beeinträchtigt verdorben	zkažený
gestört beeinträchtigt verdorben	zničený
gestört instabil {adj}	nestálý, neusazený
gestört instabil {adj}	neustálený
gestört instabil {adj}	nevyrovnaný
gestört verworfen {adj} [geol.]	chyboval
gestört verworfen {adj} [geol.]	obviňoval
gestört verworfen {adj} [geol.]	vadný
gestörtes Gleichgewicht	nerovnováha
gestoßen	děrovaný
gestoßen	nakopnutý
gestoßen	udeřený
gestoßen angestoßen angeschlagen gebumst	naražený
gestoßen angestoßen angeschlagen gebumst	vyražený
gestoßen geschoben gedrückt	tlačený
gestoßen geschoben gedrückt	tlačil
gestoßen geschubst	cecek
gestoßen geschubst	dig-dug-dug
gestoßen geschubst	vemeno
gestoßen gesteckt gestöbert	postrčený
gestoßen gesteckt gestöbert	rýpnutý
gestoßen gestochen gesteckt geschoben	herda
gestoßen gestochen gesteckt geschoben	síla raketového motoru
gestoßen gestochen gesteckt geschoben	tah
gestoßen gestochen gesteckt geschoben	thrust-thrust-thrust
gestoßen gestochen gesteckt geschoben	vrhat se
gestoßen gestochen gesteckt geschoben	zabodnout
gestoßen gestochen gesteckt geschoben	zarazit
gestottert gestammelt	koktal
gestrafft enger gemacht	napnutý
gestrafft enger gemacht	natažený
gestrafft enger gemacht	utažený
gestrahlt geglänzt	trámový
gestrahlt geglänzt	vysílal
gestrahlt geglänzt	zářil
gestrampelt um sich getreten	nakopnutý
gestrandet {adj} in Not	vláknitý
gestrandet {adj} in Not	ztroskotaný
gestrandet {adv} auf Grund	najet na mělčinu
gestrandet stecken geblieben steckengeblieben [alt]	vláknitý
gestrandet stecken geblieben steckengeblieben [alt]	ztroskotaný
gesträubt	naježil
gestrebt	uchopil
gestrebt geeifert angestrebt sich gemüht gerungen getrachtet	strive-strove-striven
gestrebt geeifert angestrebt sich gemüht gerungen getrachtet	usiloval
gestrebt gefolgt eingeschlagen	pronásledovaný
gestrebt gefolgt eingeschlagen	sledoval
gestrebt gefolgt eingeschlagen	stíhaný
gestrebt getrachtet	hledal
gestrebt getrachtet	seek-sought-sought
gestrebt getrachtet	sháněl
gestrebt getrachtet	vyhledával
gestreichelt gestrichen	hladil
gestreichelt gestrichen	vyškrtl
gestreift	proužkovaný
gestreift	pruhovaný
gestreift	pruhovaný
gestreift	žíhaný
gestreift gefurcht geriffelt {adj}	pruhovaný
gestreikt	strike-struck-struck
gestreikt	udeřen
gestreikt	udeřený
gestreikt	udeřil
gestreikt	uhodil
gestreikt	uhozen
gestreikt	uhozený
gestreikt	zasažený
gestreut	posypal
gestreut	posypaný
gestreut	rozptýlený
gestreut	roztroušený
gestrichelt {adj}	roztříštěný
gestrichelt {adj}	uháněl
gestrichelt {adj}	čárkovaný
gestrichelt getüpfelt {adj}	tečkovaný
gestrichen angestrichen	malovaný
gestrichen durchgestrichen getilgt	smazaný
gestrichen durchgestrichen getilgt	vymazaný
gestritten	sporný
gestritten abgestritten angefochten	debatoval
gestritten abgestritten angefochten	zpochybněný
gestritten ausgefochten	bojoval
gestritten ausgefochten	tvrdil
gestritten gezankt	znesvářený
Gestrüpp {n}	drhnout
Gestrüpp {n}	drhnutí
Gestrüpp {n}	křovina
Gestrüpp {n}	křoviny
Gestrüpp {n}	mlází
Gestrüpp {n}	podrost
Gestrüpp {n}	podrost
gestuft stufenförmig {adj} Stufen...	stupňový
gestunken	páchl
gestunken	stink-stank-stunk
gestunken	zapáchal
gestupst geknufft gestoßen	popíchl
gestupst geknufft gestoßen	popíchnutý
gestürmt	bouřil
gestürmt	běsnil
gestürmt	dobyl
gestürmt	vtrhl
gestürmt	útočil
gestürmt gerannt	házel
gestürmt gerannt	pokrytý házením (něčeho)
gestürzt	overthrow-overthrew-overthrown
gestürzt	přemožený
gestürzt	převrácený
gestürzt	převrhlý
gestürzt	svalený
gestürzt	zdolaný
gestürzt abgestürzt	fall-fell-fallen
gestürzt abgestürzt	padlý
gestürzt abgestürzt	spadaný
gestürzt abgestürzt	spadlý
gestürzt überstürzt	sražený
Gestüt {n}	hřebčín
gestutzt	hlasoval
gestützt beruht basiert gegründet aufgebaut	se sídlem
gestützt beruht basiert gegründet aufgebaut	založený
gestutzt getrimmt nachgeschnitten	zastřihl
gestutzt getrimmt nachgeschnitten	zastřižený
gestutzt getrimmt nachgeschnitten	zkrácený
gestutzt getrimmt nachgeschnitten	zkrátil
gestützt Kraft gegeben ertragen getragen unterstützt	podpořený
gestützt Kraft gegeben ertragen getragen unterstützt	živený
gestutzt zurechtgestutzt	prořezaný

Více informací k Gest mužete nalezd zde
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Slovník nemecky - cesky

Překlad slova: Gest

Z :	Německy
do :	Česky